A quels types de contentieux correspondent les couleurs et les libellés de la légende de procédures rapides figurant dans votre application Télérecours ?

André ICARD

Avocat au Barreau de Paris

Vous avez certainement remarqué dans l’application Télérecours, après la sélection du tribunal, en dessous de la liste de vos dossiers, une légende retraçant une succession de types de procédures rapides précédés d’un carré de différentes couleurs.

Certaines sont très claires comme Référé Gens du voyage ÉlectionsPSESécurité intérieure jRéféré Liberté et Retrait de contenus numériques – 72h

Celle concernant le contentieux des étrangers méritent une petite explication du fait du nombre et à la complexité des procédures décrites nouvelles et anciennes.

RéféréOQTF 6 semainesOQTF 3 moisOQTF 6 moisRefus d’entrée asileEtrangers 15 jGens du voyageÉlectionsPSESécurité intérieureEtrangers 96hEtrangers 144hEtrangers 8 jRéféré LibertéRetrait de contenus numériques – 72h

A quel type de procédure correspond ces couleurs et ces libellés ?

A un mélange de procédures nouvelles et anciennes.

Ce n’est pas si simple à comprendre mais je vais tenter de vous l’expliquer simplement au moyen de tableaux.

En résumé :

1° Principales procédures actuelles — au 31 octobre 2026

Couleur / catégorieDélai de recours après notificationDélai de jugementDépart volontaireArticles du CESEDA
🟦 OQTF — procédure ordinaire, sans assignation ni rétention1 mois, sauf exception liée à l’asile ci-dessous6 mois à compter du recoursEn principe 30 jours, éventuellement davantage ; peut être refuséL. 614-1 ; R. 614-1 et R. 614-3 ; L. 911-1 et R. 911-1
⬛ Étrangers 15 jours — notamment OQTF avec assignation à résidence ou en détention7 jours15 jours à compter du recoursSelon la décision : le délai de recours ne crée pas de délai de départL. 614-2 et L. 614-3 ; L. 921-1
🟥 Étrangers 96 h — notamment OQTF en rétention48 heures, sauf exception ci-dessous96 heures à compter de l’expiration du délai de recoursSelon l’OQTF et les décisions ultérieuresL. 614-2 ; L. 921-2 ; R. 921-2-1
🟥 Étrangers 144 h — placement en rétention pendant une procédure relevant de L. 921-1Le recours est déjà engagé ; les 144 h ne constituent pas un nouveau délai de recours144 heures à compter de la notification du placement au tribunalSelon la décisionL. 921-4

Sources : procédure ordinaire et modification de 2026, articles L. 921-1 à L. 921-4, délais de recours en rétention.

2° Exceptions introduites en 2026 concernant certaines OQTF après rejet de l’asile

SituationDélai de recoursDélai de jugementTexte CESEDA
Certaines OQTF fondées sur le 4° de L. 611-1, dans les cas visés par l’article 67 § 7 a du règlement européen 2024/13487 joursEn principe 6 mois, hors procédure liée à une mesure restrictive de libertéR. 614-3
Personne en rétention ne bénéficiant plus du droit de rester au titre de l’article 68 § 3 du même règlement5 jours96 heures après l’expiration du délai de recours, sous réserve des changements de situation prévus par le codeR. 921-2-1 ; L. 921-2

Ces dispositions particulières concernent les OQTF notifiées aux personnes ayant introduit leur demande d’asile à compter du 12 juin 2026.

Sources : décret n° 2026-455, article R. 921-2-1.

3° Anciennes catégories encore présentes dans  

Couleur / ancienne catégorieDélai de recoursDélai de jugementDépart volontaireAncien texte du CESEDA
🟦 Bleu liseré — OQTF 6 semaines avec départ volontaire15 jours6 semaines après saisineEn principe 30 jours, éventuellement davantageAncien L. 614-5
🟦 Bleu — OQTF 3 mois avec départ volontaire30 jours3 mois après saisineEn principe 30 jours, éventuellement davantageAncien L. 614-4
🟦 OQTF sans départ volontaire, hors assignation ou rétention, sous l’ancien régime48 heures6 semaines ou 3 mois, selon le fondement de l’OQTFAucunAncien L. 614-6, renvoyant aux anciens L. 614-4 et L. 614-5

Ces correspondances concernent le régime antérieur à la réforme entrée en vigueur le 15 juillet 2024.

Sources : CESEDA dans sa version de juillet 2024, Conseil d’État sur l’ancien régime.

Pour la colonne départ volontaire, les références communes sont l’article L. 612-1 du CESEDA : 30 jours, avec possibilité d’un délai supérieur ou d’une prolongation ; les articles L. 612-2 et L. 612-3 du CESEDA : refus du délai et critères du risque de soustraction. (L. 612-1, présentation officielle des règles)

La mention « Étrangers 8 jours » ne suffit pas à identifier un délai de recours précis. De même, les référés, élections, PSE et autres catégories de la légende ne relèvent pas tous du CESEDA. Pour appliquer une ligne à un dossier, il faut vérifier la date, le fondement de la décision et la situation de la personne.